香草森林

每天重覆做著一樣的事似乎也沒想像中無聊或易生厭煩

就像我可以連續三個月每天早上都烤兩片吐司抹花生醬當早餐

也吃得津津有味~

最近的生活也是這樣一成不變

起床~洗澡~準備便當~化妝~出門~上班~下班~準備晚餐~卸妝~運動~泡澡~看韓劇~睡覺

六日就是去上韓文課以及去教會

工作時就埋頭工作~像機器人一樣重覆打電話~寫報告~打電話~寫報告

不然就是訪案~寫報告~訪案~寫報告

工作量很大....但我還是如期完成~甚至完成的比其他人多很多

熟悉的內容~重覆做久了就會熟練~自然效率會越來越高

這份工作的挑戰性大概就在於每週可以消化多少案量吧= =

今天是四月的最後一天

明天就是五月了呢~離職倒數三個月~出國倒數四個月

好快好快唷~~

5月份開始應該會更忙碌~日子會過得更快

因為我又報名了中級進階翻譯班~囧

禮拜五下班後去上課~還一路上到10點~真的非常累

而且隔天又有原本的韓文課要上~兩堂課的作業都很多~

我想這次主要是韓翻中應該不會那麼難了吧....

我已經做好要寫作業寫到翻的心理準備了~@@